Regie
Kurt Josef Schildknecht

Bühnenbild
Gerhard Jax

Kostüme
Gera Graf

Syme
Eugen Stark

Julia
Dorothea Parton

O'Brian
Sieghardt Rupp

Der Alte
Guido Wieland

Polizist
Franz Robert Wagner

Statisten
Sybille Fuchs / Dominik Glaubitz / Georg Heickenwälder / Michael Hengstschläger / Gerald Holzwarth / Nikolaus Jira / Hermann Kogler / Wolfgang Lehner / Manfred Michalke / Nancy Nordine / Reinhard Nowak / Josefine Pawek / Daniela Sasady-Wiche / Andreas Ser

Infostimme
Annemarie Berté

Mahnstimme
Peter Fichna

Alarmstimme
Helmut Schleser

Jubelstimme
Marianne Nentwich

Sportstimme
Ilse Buck

Tom Parsons
Franz Friedrich

Parsons Frau
Brigitte Neumeister

Parsons Sohn
René Eory / Gregory Pawek

Winston Smith
Amadeus August

Dr. Charrington
Friedrich Schwardtmann

Parsons Tochter
Nadja Grois / Sonja Grois

Computerstimme 1
Eugen Stark

Computerstimme 2
Franz Robert Wagner

Computerstimme 3
Friedrich Schwardtmann

Küchenprolet/Henker
Hans Wolfgang Pemmer

Haßstimme/Schulungsstimme
Marion Degler / Elfriede Ramhapp

Hitsängerin/Waschküchenproletin/Hure
Elfriede Ramhapp