Regie
Achim Benning

Bühnenbild
Herbert Kapplmüller

Kostüme
Herbert Kapplmüller

Poche
Peter Striebeck

Rugby
Kurt Heintel / Kurt Sobotka

Etienne
Dietrich Hollinderbäumer

Eugénie
Marianne Chappuis / Barbara Schmidt

Baptistin
Karl Krittl

Antoinette
Nicolin Kunz / Michaela Rosen

Dr. Finache
Sieghardt Rupp

Romain Tournel
Franz Robert Wagner

Olympe Ferraillon
Susanne Almassy / Nina Sandt

Camille Chandebise
Siegfried Walther

Augustin Ferraillon
Oswald Fuchs

Raymonde Chandebise
Elisabeth Rath

Victor-Emmanuel Chandebise
Peter Striebeck

Lucienne Homenidès de Histangua
Marianne Nentwich

Carlos Homenidès de Histangua
Wolfgang Böck