Regie
Jan Grossman

Bühnenbild
Vladimir Nyvlt

Kostüme
Eva Sturminger

Ein Koch
Walter Hoffmann

Jakow, Arbeiter
Heribert Aichinger

Ein Stubenmädchen
Zuzana Pospisilova

Mascha, seine Tochter
Brigitte Neumeister

Nina Michailowna Saretschnaja
Susanne Granzer

Polina Andrejewna, seine Frau
Helly Servi

Jewgeni Sergejewitsch Dorn, Arzt
Harald Harth

Pjotr Nikolajewitsch Sorin, ihr Bruder
Otto Collin

Semjon Semjonowitsch Medwedenko, Lehrer
Frank Dietrich

Irina Nikolajewna Arkadina, Schauspielerin
Anaid Iplicijan

Konstantin Gawrilowitsch Treplew, ihr Sohn
Rainer Artenfels

Boris Alexejewitsch Trigorin, Schriftsteller
Sieghardt Rupp

Ilja Afanassjewitsch Schamrajew, Gutsverwalter bei Sorin
Michael Toost