Regie
Hermann Kutscher

Bühnenbild
Stefan Hlawa

Kostüme
Annemarie Köhler

Pamela Piper
Susanne Almassy

Augusta Piper
Gisella Besch / Brigitte Neumeister

Mildred Kelsey
Marianne Chappuis / Bibiana Zeller

Simon Holbrook
Klaus Wildbolz

Thomas Holbrook
C. W. Fernbach / Peter Gerhard

Emily Bach-Nielsen
Vilma Degischer

Christian Bach-Nielsen
Hans Holt