Stück auswählen:
Theater in der Josefstadt/Probebühne

Jean-Luc Lagarce

Music Hall

Österreichische Erstaufführung

Premiere
26.05.2018

Deutsch von Vincent Kraupner

Ein Abend wie jeder Abend, in einer Stadt, die allen anderen Städten gleicht: "Das Mädchen" und zwei "Boys" tingeln mit ihrem Varieté-Programm durch die Mehrzweckhallen der Provinz. Sie erzählen von ihrer Vergangenheit, ihrer Verlorenheit und der Gleichgültigkeit, die ihnen oft entgegenschlägt. Wie sehr Unterhaltung und Einsamkeit nebeneinander liegen können, wie unter einer heiteren Oberfläche eine tiefe Verletzlichkeit liegen kann, beschreibt der französische Dramatiker Jean-Luc Lagarce meisterhaft anhand dieser drei berührenden Figuren.

Jean-Luc Lagarce ist ein in Frankreich viel gespielter Autor. Sein Theater ist stark auf die Sprache konzentriert und besticht durch eine ganz eigene Syntax. Lagarce, der 1995 mit nur 38 Jahren starb, hinterließ ein reichhaltiges Werk. Clara Rybaczek, die im Vorjahr mit ihrer Inszenierung von Corraxía Cortez‘ Theaterstück Two (is the loneliest number) aufhorchen ließ, hat den französischen Autor nun für das Theater in der Josefstadt entdeckt.

Regie
Clara Rybaczek

Bühnenbild
Veronika Lassenberger

Kostüme
Mirjam Ruschka

Musik
Johannes Tröndle

Dramaturgie
Barbara Nowotny

Licht
Sebastian Schubert

Musikalische Einstudierung
Ángela Tröndle

Das Mädchen
Susanna Wiegand

Der erste Boy
Ljubiša Lupo Grujčić

Der zweite Boy
Markus Kofler