Premiere: 16.11.1984
Pavel Kohout
1984
Deutsche Erstaufführung / nach George Orwell
Regie
Kurt Josef Schildknecht
Bühnenbild
Gerhard Jax
Kostüme
Gera Graf
Musikalische Einrichtung
Harald Neuwirth
Technische Leitung
Wolfgang Müller-Karbach
Ton
Eugen Andel
Ton
Harald Neuwirth
Regieassistenz
Bettina Ostheim
Beleuchtung
Helmut Müller
Winston Smith
Amadeus August
O'Brian
Sieghardt Rupp
Julia
Dorothea Parton
Tom Parsons
Franz Friedrich
Syme
Eugen Stark
Der Alte
Guido Wieland
Dr. Charrington
Friedrich Schwardtmann
Parsons Frau
Brigitte Neumeister
Küchenprolet/Henker
Hans Wolfgang Pemmer
Polizist
Franz Robert Wagner
Hitsängerin/Waschküchenproletin/Hure
Elfriede Ramhapp
Parsons Tochter
Nadja Grois
Sonja Grois
Parsons Sohn
René Eory
Gregory Pawek
Haßstimme/Schulungsstimme
Marion Degler
/ Elfriede Ramhapp
Mahnstimme
Peter Fichna
Sportstimme
Ilse Buck
Jubelstimme
Marianne Nentwich
Alarmstimme
Helmut Schleser
Infostimme
Annemarie Berté
Computerstimme 1
Eugen Stark
Computerstimme 2
Franz Robert Wagner
Computerstimme 3
Friedrich Schwardtmann
Statisten
Sybille Fuchs
/ Nancy Nordine
/ Josefine Pawek
/ Daniela Sasady-Wiche
/ Elisabeth Vyslonzil
/ Michael Werner
/ Andreas Serloth
/ Reinhard Nowak
/ Manfred Michalke
/ Wolfgang Lehner
/ Hermann Kogler
/ Nikolaus Jira
/ Gerald Holzwarth
/ Michael Hengstschläger
/ Paul Wimberger
/ Dominik Glaubitz
/ Gabriele Weber-Schmid
/ Georg Heickenwälder