Archiv

Kammerspiele der Josefstadt

Der Sohn

Österreichische Erstaufführung

Deutsch von Annette und Paul Bäcker

von Florian Zeller

Übersetzung von Annette Bäcker / Paul Bäcker

ca. 2 Stunden, 30 Minuten (Pause nach ca. 70 Minuten)

Premiere:
27.02.2020


Besetzung

Pierre
Marcus Bluhm
Nicolas
Julian Valerio Rehrl
Anne
Susa Meyer
Sofia
Swintha Gersthofer
Der Arzt
Oliver Huether
Der Pfleger
Alexander Strömer

Stab

Regie
Stephanie Mohr
Bühnenbild
Miriam Busch
Kostüme
Nini von Selzam
Dramaturgie
Barbara Nowotny
Licht
Manfred Grohs
Regieassistenz
Julia Pacher
Video
DER SOHN
Play Video

Manchmal habe ich das Gefühl, dass ich für das Leben nicht gemacht bin. Ich schaffe es einfach nicht. Obwohl ich es versuche, jeden Tag, mit ganzer Kraft, aber ich schaffe es nicht.
Nicolas

Nicolas ist 17 Jahre alt und soll bald das Gymnasium abschließen. Doch Zukunftspläne schmiedet er keine, die Schule schwänzt er, von Freunden isoliert er sich. Nicolas, von dem seine Eltern sagen, dass er früher ein so fröhliches Kind war, zieht sich immer mehr in sich zurück. Die Tatsache, dass sein Vater mit einer anderen Frau eben ein Baby bekommen hat, macht die Situation nicht leichter. Nicolas’ Mutter stößt in der Auseinandersetzung mit ihrem Sohn zunehmend an ihre Grenzen. Da beschließt Nicolas, zu seinem Vater und dessen Familie zu ziehen. Ein Wunsch, der nicht bei allen Beteiligten auf Begeisterung stößt.

Florian Zeller vermochte schon mit seinem Stück Vater durch seinen behutsamen Umgang mit menschlichen Schicksalen zu beeindrucken und zeigte dabei ein besonderes Gespür für familiäre Ausnahmesituationen. Sensibel schildert Zeller in Der Sohn, wie die Familie zunächst den Ernst von Nicolas’ seelischem Zustand verkennt und schließlich verzweifelt versucht, ihm zu helfen. Dabei wirft Zeller einen Blick auf moderne Lebensmodelle und zerbrechende Familien. Bei der Uraufführung in Paris im Februar 2018 wurde das Stück bejubelt . "Ein Meisterwerk voller Tiefgründigkeit, Sensibilität und Lebensweisheit", schrieb die französische Presse. In der Inszenierung von Stephanie Mohr wird Julian Valerio Rehrl in der Rolle des Nicolas sein Debüt in den Kammerspielen geben.