von Joe Masteroff
in einer Bearbeitung von Werner Sobotka
Übersetzung von Robert Gilbert
ca. 2 Stunden, 30 Minuten, eine Pause
Premiere:
16.09.2010
Nach dem Schauspiel "Ich bin eine Kamera" von John van Druten und Erzählungen von Christopher Isherwood
Das Berlin der 20er lässt sich nicht unterkriegen. Je schwerer die Zeiten, desto wilder das Verlangen nach Unterhaltung und Zerstreuung. Man will nicht wahrhaben, dass es eigentlich nichts zu lachen gibt, und man will sich ablenken lassen. Das Stichwort heißt Revue und das Rezept ist einfach: Ausstattung, Stars und Girls, Girls, Girls.
Der junge, amerikanische Schriftsteller Clifford Bradshaw reist nach Berlin, um dort einen Roman zu schreiben. Durch eine Zugbekanntschaft, dem Deutschen Ernst Ludwig, kommt er in der Pension des Fräulein Schneider unter. Gleich am ersten Abend, Silvester 1929, lernt er die außergewöhnliche Sally Bowles kennen, die im Kit-Kat-Club als Sängerin arbeitet und allabendlich von einem zwielichtigen Conférencier angekündigt wird. Während Cliff und Sally sich immer näher kommen, verdunkelt sich durch die immer mächtiger werdenden Nationalsozialisten die Atmosphäre in Berlin… und im Freundeskreis von Sally und Cliff.
Cabaret war bereits bei seiner Uraufführung 1966 in New York (produziert und inszeniert von Harold Prince) ein sensationeller Erfolg und gewann neun Tony Awards, darunter für das beste Musical, den besten Komponisten und Songschreiber. In Bob Fosses Verfilmung von 1972 faszinierten Liza Minnelli, Michael York, Joel Grey und Helmut Griem. Der Film erhielt acht Oscars.
