Theater in der Josefstadt

Gefährliche Liebschaften

Nach dem Roman "Les Liaisons Dangereuses" von Pierre Ambroise Francois Choderlos de Laclos

von Christopher Hampton

Übersetzung von Martin Walser / Alissa Walser

Premiere:
15.03.2007

Besetzung

Vicomte de Valmont: Herbert Föttinger
Marquise de Merteuil: Andrea Jonasson
Cécile de Volanges: Hilde Dalik
Madame de Volanges: Sona MacDonald
Chevalier Danceny: Manuel Witting
Präsidentin de Tourvel: Maria Köstlinger
Madame de Rosemonde: Louise Martini / Adelheid Picha
Émilie: Maya Bothe / Sandra Cervik
Azolan, Diener: Erich Altenkopf
Stimme: Claudia Coli

Stab

Regie: Janusz Kica
Bühnenbild: Kaspar Zwimpfer
Kostüme: Karin Fritz
Musik: Arturo Annecchino
Dramaturgie: Rosina Raffeiner
Licht: Emmerich Steigberger
Regieassistenz: Tamara Hattler

Die Marquise de Merteuil und ihr ehemaliger Geliebter Valmont frönen einer grausamen Leidenschaft: Zu ihrem eigenen Vergnügen missbrauchen sie die Gefühle anderer. Ob die 15jährige Cécile, der schwärmerische Chevalier Danceny, die verheiratete Präsidentin de Tourvel, keiner ist vor ihren perfiden erotischen Intrigen sicher; alle werden zu Spielfiguren ihrer Lust und Selbstsucht.

Der Roman von Choderlos de Laclos über das gefährliche Spiel mit der Leidenschaft, über die rücksichtslose Manipulation und das brillante Maskenspiel einer Frau, die sich durch ihre raffinierten Manöver wie mit einem undurchdringlichen Panzer vor ihren eigenen Gefühlen schützt, wurde vom britischen Autor Christopher Hampton meisterhaft dramatisiert.