Christin Treunert wurde in Hamburg geboren und studierte Kostümbild an der Hochschule für Angewandte Wissenschaften in Hamburg.
Sie assistierte am Düsseldorfer Schauspielhaus, am Wiener Burgtheater, am Deutschen Schauspielhaus Hamburg und an der Oper Köln.
Als Kostümmitarbeiterin des Bühnenbildners Johannes Schütz arbeitete sie an zahlreichen Inszenierungen des Regisseurs Jürgen Gosch mit.
Sie arbeitete als Bühnen- und Kostümbildnerin am Deutsche Schauspielhaus Hamburg, an den Staatstheatern in Dresden, Kassel, Braunschweig, Meiningen und Karlsruhe sowie am Nationaltheater Weimar, bei den Bad Hersfelder Festspiele, am Deutschen Theater Göttingen, an den Theatern in Heidelberg, Münster und Osnabrück, am Schauspielhaus Graz, am Stadttheater Klagenfurt und an die Landestheater Innsbruck und Linz. Sie verwirklichte internationale Koproduktionen an Häusern in Luxemburg, Zagreb und Maputo, Mosambik.
Sie stattet regelmäßig die Inszenierungen von Dominique Schnizer aus. Darüber hinaus arbeitet und arbeitete sie mit den Regisseur*innen Philip Tiedemann, Marlene Anna Schäfer, Isabel Osthues, Jochen Strauch und Sandy Lopicic.