Theater in der Josefstadt

Jeder stirbt für sich allein

Ein musikalisches Schauspiel nach dem Roman von Hans Fallada
Uraufführung

von Franz Wittenbrink / Susanne Lütje / Anne X. Weber

ca. 2 Stunden, 55 Minuten (Pause nach ca. 85 Minuten)

Premiere:
10.12.2022

Besetzung

Otto Quangel: Michael Dangl
Anna Quangel: Susa Meyer
Franz Quangel, ihr Sohn/Karl Hergesell: Tobias Reinthaller
Trudel Baumann, Franz' Freundin: Paula Nocker
Persicke: Oliver Huether
Baldur, Persickes Sohn/Grigoleit: Julian Valerio Rehrl
Emil borkhausen: Johannes Seilern
Paul Matić
Enno Kluge: Claudius von Stolzmann
Herr Rosenthal: Siegfried Walther
Frau Rosenthal: Elfriede Schüsseleder
Eva Andrássy/Gefängniswärterin: Nadine Zeintl
Max Harteisen: Martin Niedermair / Herbert Föttinger
Erwin Toll: Oliver Rosskopf
Obergruppenführer Prall: Robert Joseph Bartl
Klenze: Marcello de Nardo
Kommissar Escherich: Raphael von Bargen
Schröder, Escherichs Assistent/Gast im Paprika: Paul Matić
Gestapo 1/Schupo/Wachmann 1/Gefängniswärter/Gast im Paprika: Ljubiša Lupo Grujčić
Gestapo 2/Wachmann 2/Gast im Paprika: Tamim Fattal
Nachbar:innen der Quangels/Briefträgerin/Gäste im Paprika/Passant:innen: Alexandra Kernmayer
Bernadette Kizik
Christoph Kostomiris
Florian Bernhard Sendlhofer

Stab

Regie: Josef E. Köpplinger
Bühnenbild: Walter Vogelweider
Kostüme: Dagmar Morell
Regiemitarbeit und Choreographie: Ricarda R. Ludigkeit
Musikalische Leitung: Christian Frank
Dramaturgie: Matthias Asboth
Licht: Pepe Starman
Licht: Josef E. Köpplinger
Regieassistenz: Teresa Hofer
Orchesterwart: Emanuel Preuschl
Klavier: Christian Frank
Klarinette, Altsaxophon, Tenorsaxophon, Flöte: Herbert Berger
altern. Klarinette, Altsaxophon, Tenorsaxophon, Flöte: Gerald Selig
Gitarre, E-Gitarre: Rens Newland
altern. Gitarre, E-Gitarre: Hans Zinkl
Schlagzeug, Percussion: Klaus Pérez-Salado
altern. Schlagzeug, Percussion: Simon Springer
Kontrabaß: Andy Mayerl
altern. Kontrabaß: Clemens Rofner

Video

JEDER STIRBT FÜR SICH ALLEIN

Play Video

Ein musikalisches Schauspiel von Franz Wittenbrink nach dem Roman von Hans Fallada
Libretto von Susanne Lütje und Anne X. Weber

Soll man die Wahrheit suchen,
wenn keiner sie finden will?

Soll man dem Henker trotzen
oder hält man lieber still?

Soll man sein bisschen Leben
retten, um jeden Preis?

Ist irgendjemand frei von Schuld?
Wer weiß.
Lied des Kommissars Escherich

Fallada zeichnet ein vielschichtiges Bild des Alltags im Dritten Reich zwischen Bedrohung, Verführung und Mitläufertum — vom Gelegenheitsgauner bis zum gefeierten Filmschauspieler, vom Widerstandskämpfer bis zum überzeugten Nazi. Im Mittelpunkt steht das Ehepaar Quangel, das auf ganz persönliche Art Widerstand leistet und dabei sein Leben aufs Spiel setzt.

Franz Wittenbrink vermischt in seiner Musik Elemente aus Jazz, Tango, Blues und Gassenhauern mit klassisch dramatischen Klängen. Von überbordender Stimmung im Nachtlokal "Paprika" bis zum tragischen Ende der Quangels. Anklänge an Kurt Weill oder John Kander (Cabaret), in deren Tradition sich Wittenbrink sieht, sind unüberhörbar.