Nils Arztmann wurde 1999 in Wien geboren.

Er war Teil des Jugendensembles "gut gebrüllt", welches unter der Regie von Maria Köstlinger, jeden Sommer mit einem Theaterwagen durch Österreich tourte.
Schon vor seinem Studium sammelte er Bühnenerfahrung. Er spielte unter anderem am Volkstheater Wien und am Schauspielhaus Wien.

Von 2018-2022 studierte er Schauspiel am Max Reinhardt Seminar in Wien. Dort wirkte er in zahlreichen Student:innen Produktionen mit.
Auch in Film und Fernsehen ist er regelmäßig zu sehen. Beispielsweise im Salzburger-Landkrimi "Flammenmädchen" oder in der Wiener-Stadtkomödie "Der Fall der Gerti B".

Nach seinem Studium spielte er den Kostja in der "Möwe" bei den Festspielen in Reichenau 2022, den Protagonisten bei "Die Unheimliche Bibliothek" im Odeon Theater und Charles Darwin bei der Produktion des Salzburger Landestheaters "Die Entstehung des Lichts" in der Felsenreitschule.

Zuletzt war er in den Kammerspielen der Josefstadt zu sehen in "Was ihr wollt".